con spirito jelentése
kiejtése: kon szpiritó
zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz
További hasznos idegen szavak
vallás a lutheri reformációt megelőző hasonló vallási törekvések (pl. huszitizmus) összefoglaló nevelásd még: pre- , reformáció
textilipar a saját anyagából csíkozott vászon vagy selyem kelmefrancia , ‘ua.’ ← rayer ‘csíkoz’ ← raie ‘vonal, barázda’ ← népi latin riga ‘ua.’ ← kelta (pl. gall rica , ír rech ‘barázda’)
A con spirito és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhatangol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális
kiejtése: barölief
művészet síkdombormű, mélydomborműfrancia , ← olasz basso rilievo , lásd ott
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
zene finn népdalirodalom ősi finn varázsénekfinn, ‘ua.’
állatot izraelita rituális előírások szerint levág
lásd még: sakter
geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)lásd még: makro- , szeizmikus
orvosi írógörcstudományos latin graphospasmus ‘ua.’: görög graphó ‘ír’ | lásd még: spazmus
közgazdaságtan tényközlő tájékoztatás, forrásokon alapuló adatközlésangol factography ‘ua.’, lásd még: faktum , -gráfia
kiejtése: pikaró
csavargó, kalandor
spanyol , ‘ua.’, eredetileg ‘ravasz, agyafúrt’ ← picar ‘csipked, szúr, bosszant’ ← népi latin *piccare ‘szúr’ ← germán (pl. óangol pic ‘csákány’
orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekántudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus
távoli tárgy helyének meghatározása
újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’lásd még: loco
optika leképezési hibától mentes, jól fókuszáló (lencse)angol anastigmatic ‘ua.’: görög ana- ‘fel, vissza’ | sztigma ‘folt, jel, célpont, gyújtópont’lásd még: asztigmatikus , stigmatizál
kémia a tórium alfa-sugarakat kibocsátó izotópjalásd még: radio- , aktínium
kiforrt, de még zavaros újbor
német nyelvjárás rampes ‘savanyú bor, lőre’ ← felső német rapp ‘szőlőkocsány’
